罗杰·里斯

弗里达（salma hayek 饰）是墨西哥著名的女画家，18岁之前她是一个快乐活泼的少女，跟其他人一样，享受着爱情的甜蜜。然而18岁的车祸让她遭遇重创，死里逃生的她从此跟病痛伴随一生。原来的小情人也离她而去。躺在病床18个月的她整日与画为伴，她的画充满了不可思议的活力与激情。那时候她也真正开始考虑卖画养活自己，她前去请求画家里维拉指导自己的画，对方激赏她的天分。他们也从师生转变成一生的伴侣，他们结婚了。婚后他们经历了墨西哥最动荡的革命时期，他们狂热地追随着共产主义的脚步，甚至当托洛斯基被斯大林逐出苏联后

乔伊（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）是一名办事雷厉风行，做事不拘小节的洛城刑警，生活中他唯一搞不定的，就是他的母亲图提（爱丝特·盖蒂 Estelle Getty 饰）。图提自幼非常宠爱儿子，即便他已经出落成为了顶天立地的男儿，在图提的眼中，乔伊依然是一个需要她照顾的小宝宝。 　　一次偶然中，图提成为了一场犯罪事件的目击者，而巧合的是，乔伊